mardi 16 avril 2013

Un nouveau Gadget idiot

   Juste en passant, vous trouverez à droite un nouveau gadget qui dépasse de loin l'ânerie pour entrer dans la stupidité pure et simple; le traducteur gougueule instantané. Essayez le finnois, je ne sais pas comment ils peuvent prononcer tous ces trémas (il y en a au moins deux par mot). Traduisez en vingt langues différentes avant de revenir à la langue de Molière (et de Ionesco par adoption), le résultat est souvent poétique. Au moins, ce que j'écris prendra quelque valeur comique.
Je n'avais pas le temps et aucune idée pour illustrer mon propos. Alors voici une photo copyright moi de branches noueuses. 
Fa.

1 commentaire:

Fa a dit…

En fait, n'essayez pas de revenir au français, ça ne marche pas. Seuls les finlandais pourront s'amuser.